...

ThÉÂtre - Mad Men Chez Molière

June 29 clock 03:24 AM

Venue

Alliance Française
Toronto, ON

plus Radar

Ticket Booth

Presented by:

Alliance Française De Toronto

Event Details

Mad Men chez Molière

Compagnie Caravague & André Nerman

À partir de 12 ans

75 minutes

 

"Molière a été un observateur de son époque.

Il décrit avec précision les hommes et les femmes du siècle de Louis XIV. Quoique enracinés dans leur époque ces personnages ont une dimension universelle.

Ces hommes enfermés dans leur travers, mais aussi dans leurs positions sociales, dans leurs ambitions, leurs lâchetés, leur hypocrisies, leurs sentiments amoureux sont-ils très différents que ceux que nous côtoyons aujourd’hui ?

Et leurs dialogues d’homme à homme ont-ils encore une résonnance en 2020 ?

Molière voulait faire rire les honnêtes gens. Nous rions toujours de ce que l’on reconnaît de nous et de nos semblables. Pouvons-nous toujours nous reconnaître toujours dans ces valets plein de bon sens , ces bourgeois parvenus, ces pédants, ces cyniques, ces avares maladifs, ces hypocondriaques, ces faux dévots…dans leurs rivalités et leurs chamailleries ?

Ces hommes du grand siècle étaient-ils si différents de ceux d’aujourd’hui ?

Par la mise en scène, tout en respectant totalement la langue de Molière nous allons essayer d’explorer ces dialogues dans le contexte de notre époque. Mad men forever ?"

André Nerman

 


Mad Men chez Molière

Compagnie Caravague & André Nerman

From 12 years old

75 minutes

 

"Molière was an observer of his time.

It accurately describes the men and women of the century of Louis XIV. Although rooted in their time, these characters have a universal dimension.

Are these men locked in their own ways, but also in their social positions, in their ambitions, their cowardice, their hypocrisies, their feelings, very different from those with whom we are surrounded today?

And do their man-to-man dialogues still resonate in 2020?

Molière wanted to make honest people laugh. We always laugh at what is recognized about us and our fellow human beings. Can we always recognize ourselves in these valets full of good sense, these bourgeois upstarts, these pedants, these cynics, these sickly miser, these hypochondriacs, these false devotees ... in their rivalries and their bickering?

Were these men of the great century so different from those of today?

 

Through the staging, while fully respecting the language of Molière, we will try to explore these dialogues in the context of our time. Mad men forever?"

André Nerman