07:59 PM
RadarPresented by:
Event Details
Une conférence présentée en partenariat avec la Société d'Histoire de Toronto.
Cette conférence sera en français uniquement.
1 / RSVP ici.
3 / Venez profiter de la conférence et n'hésitez pas à poser vos questions !
Qui sera votre conférencier ?
Catherine Frelin, PhD est consultante en Financement de l’Innovation et de la Recherche.
Quel sera le sujet de la conférence ?
Deux ans après le début de la pandémie COVID-19, quelles conclusions pouvons-nous tirer de la manière dont le Canada a fait face à cette crise? Et s’il est peu probable que le virus soit éradiqué, à quoi devons-nous nous attendre dans le futur ? Nous discuterons des épidémies qui ont touché le Canada dans le passé, du rôle de la recherche médicale canadienne dans la lutte contre ces maladies, et de la manière dont le Canada s’est préparé à gérer « l’après » COVID-19.
Plus qu'à réserver votre place (c'est gratuit) !
Contactez-nous par courriel à culturel@alliance-francaise.ca si vous avez la moindre question.
Veuillez consulter toutes nos Nouvelles règles avant de participer à l'un de nos événements :
Compte tenu du protocole sanitaire en vigueur, un certificat de vaccination et une pièce d'identité seront demandés à l'entrée du bâtiment. Le port du masque est obligatoire dans nos locaux.
Nouvelles règles…
- Utilisez l’entrée sur Spadina Road (porte en verre)
- Achetez / réservez vos billets / RSVP en ligne. Pas de billetterie sur place !
- Les portes n'ouvriront que 20 minutes avant l'événement
- Les portes seront fermées 10 minutes après le début de l'événement
- La distanciation physique doit être respectée partout dans le bâtiment
- Masques obligatoires. Il vous sera demandé de les garder pendant toute la durée de l'événement.
- Veuillez remplir notre registre
- Veuillez nettoyer vos les mains avant d'entrer dans le théâtre (gel hydroalcoolique disponible)
- Votre siège sera sélectionné par un membre de notre équipe pour assurer une distance sécuritaire
- N'apportez ni nourriture ni boisson
- Profitez de l'événement !
- Utilisez la sortie sur Lowther Avenue (porte du théâtre)
A talk presented in partnership with the Société d'histoire de Toronto.
This talk will be presented in French only.
1 / RSVP here.
2 / Enjoy the talk and feel free to ask your questions!
Who will be your speaker?
Catherine Frelin, PhD is a consultant in Innovation and Research Financing.
What will be the topic of the talk?
Two years since the start of the COVID-19 pandemic, what conclusions can we make about how Canada has dealt with this crisis? And if the virus is unlikely to be eradicated, what can we expect in the future? We will discuss past outbreaks in Canada, the role of Canadian medical research in combating these diseases, and how Canada has prepared for the "after" of COVID-19.
All you have to do is book your spot (it's free)!
Contact us by email at culturel@alliance-francaise.ca if you have any questions.
Please note that in accordance with current health measures, proof of vaccination and an ID will be required at the entrance of the building. Wearing a mask is mandatory in our premises.
Health Measures:
- Use the door on Spadina Road (glass door)
- Buy/Book your tickets/RSVP online. No box office on-site!
- Doors will open only 20 minutes before the event.
- Doors will be closed 10 minutes after the beginning of the event.
- Physical distancing has to be respected everywhere in the building.
- Your seat will be selected and facilitated by a member of our team to ensure safe distancing.
- Don't bring food and beverages.
- Enjoy the event!
- Take the exit on Lowther Avenue (Theatre door).