...

Le Musée égyptien Du Caire: Une œuvre De Passion

March 28 clock 03:33 PM

Venue

Alliance Française
Toronto, ON

plus Radar

Ticket Booth

RSVP to free event


Presented by:

Alliance Française De Toronto

Event Details

Le Musée égyptien du Caire: Une œuvre de passion

Par Sherine Elsebaie

Le Grand Musée égyptien, à l'ombre des pyramides éternelles de Gizeh, est en construction depuis 2002. À son achèvement (prévu pour 2020), son coût sera environ un milliard de dollars américains, et il aura la capacité d'exposer 100 000 objets. Jusqu'à l'inauguration, les trésors de l'Égypte continueront à être abrités au musée égyptien au centre-ville du Caire, comme ils le sont depuis 1902. Ce bâtiment a représenté le couronnement des efforts herculéens, mis en œuvre depuis les années 1800, pour préserver l'ancien patrimoine de l'Égypte. Ces efforts, fruit de la passion et de la détermination des égyptologues français comme Mariette, seront décrits dans cette conférence. Les chefs-d'œuvre qui ont été abrités dans ce bâtiment pendant plus de 100 ans seront aussi expliqués dans cette visite virtuelle.

The Egyptian Museum in Cairo: A Passionate Labour

By Sherine Elsebaie

The Grand Egyptian Museum, in the shadow of Giza's eternal pyramids, has been under construction since 2002. Upon completion (scheduled for 2020), it is expected to have cost US$1 billion, and will have the capacity to display 100,000 artifacts. Until then, Egypt's treasures continue to be housed in the Egyptian museum in downtown Cairo, where they have been since 1902. In its day, this building represented the crowning achievement of all those fighting since the mid-1800s to preserve Egypt’s ancient heritage. Their herculean efforts, driven by the passion and determination of French Egyptologists such as Mariette, will be outlined in this presentation. The masterpieces that have been on display in this building for over 100 years will be vividly described in a virtual tour.